Tuesday, April 24, 2007

المواضيع المطلوبة لتقديم امتحان السي إم إيه CMA

المواد المطلوبة لتقديم شهادة السي إم إيه CMA، والوزن النسبي لكل موضوع في المقرر:

أولا Business Analysis
Business Economics (25%)
Global Business (20%)
Internal Controls (15%)
Quantitative Methods (15%)
Financial Statement Analysis (25%)

ثانيا Management Accounting & Reporting
Budget Preparation (15%)
Cost Management (25%)
Information Management (15%)
Performance Measurement (20%)
External Financial Reporting (25%)

ثالثا Strategic Management
Strategic Planning (15%)
Strategic Marketing (15%)
Corporate Finance (25%)
Decision Analysis (25%)
Investment Decisions (20%)

رابعا Business Applications
All topics from parts 1,2, and 3, plus:
Organization Management
Organization Communication
Behavioral Issues
Ethical Considerations


وليد طيبي
محاسب قانوني إجازة 2446
عضو عامل في جمعية المحاسبين القانونيين في سورية رقم 1608
جوال 704454-944-00963
waleedtibi@gmail.com

Monday, April 23, 2007

المواضيع المطلوبة لتقديم امتحان السي بي إيه CPA

المواد المطلوبة لتقديم شهادة السي بي إيه CPA، والوزن النسبي لكل موضوع في المقرر:

أولا Auditing and Attestation (AA)
Planning the Engagement (22%-28%)
Obtaining and Documenting Evidence (32%-38%)
Internal Controls (12%-18%)
Review Procedures (8%-12%)
Reporting (12%-18%)

ثانيا Business Environments and Concepts (BEC)
Business Structure (17%-23%)
Economics (8%-12%)
Financial Management (17%-23%)
Information Technology (22%-28%)
Planning and Measurement (22%-28%)

ثالثا Financial Accounting and reporting (FAR)
Financial Recognition Measurement & Valuation in Conformity with GAAP (71%-89%)
Governmental Entities (8%-12%)
Nongovernmental Not-for-profit (8%-12%)

رابعا Regulation (REG)
Ethics / Professional responsibility (15%-20%)
Business Law (20%-25)
Federal Tax Procedures, Accounting Issues, and Federal Taxation of Property Transactions (8%-12%)
Federal Taxation – Individual (12%-18%)
Federal Taxation – Entities (22%-28%)
وليد طيبي
محاسب قانوني إجازة 2446
عضو عامل في جمعية المحاسبين القانونيين في سورية رقم 1608
جوال 704454-944-00963
waleedtibi@gmail.com

Sunday, April 22, 2007

محاسبة البضاعة برسم الأمانة (برسم البيع)

بضاعة الأمانة أو بضاعة برسم البيع هي عملية يقوم بموجبها المورد بإيداع بضاعة لدى الزبون، وتكون هذه البضاعة ملكا للمورد لحين إتمام عملية البيع. ويتم الاتفاق عادة أن يتم تسديد قيمة البضاعة للمورد فور قيام الزبون ببيع البضاعة إلى طرف ثالث أو في حال قيام الزبون بشرائها.

ومما سبق فإن بضاعة الأمانة أو البضاعة برسم البيع الموجودة لدى الزبون يجب أن تدخل ضمن جرد بضاعة آخر المدة بالنسبة لمنشأة المورد وأن لا تدخل ضمن جرد آخر المدة بالنسبة لمنشأة الزبون.

وفيما يلي دورة البضاعة برسم الأمانة أو البضاعة برسم البيع:

أولا: تسليم البضاعة برسم الأمانة إلى الزبون
تعني هذه الخطوة أن يقوم المورد بتسليم الزبون بضاعة برسم الأمانة ومن الممكن أن تتخذ هذه العملية عدة أشكال منها على سبيل المثال ستاند في معرض يملكه الزبون أو أن يخصص الزبون مكان محدد لعرض بضاعة المورد لغرض بيعها.
ونرى هنا أن عملية التسليم هذه لا تؤثر على القيود المحاسبية إطلاقا وإنما التأثير ينعكس فقط على المستودعات الخاصة بالمورد والزبون، وبالتالي هذه العملية لا يترتب عليها عملية بيع أو استحقاق لذمة.
وبالرغم مما سبق أنصح بأن يقوم المورد بإصدار "مذكرة تسليم بضاعة برسم الأمانة" وهذه المذكرة لا تعني بأي حال من الأحوال فاتورة وإنما فقط تهدف لإثبات إستلام الزبون للبضاعة وعلى مسؤوليته، ويلاحظ أن كمية البضاعة برسم الأمانة تتعلق إلى حد كبير بنوع البضاعة التي يتم المتاجرة فيها ففي بعض الأنواع من البضائع كمواد التجميل على سبيل المثال من الممكن أن تكون كمية بضاعة الأمانة ثابتة، وبالتالي عند قيام المورد بتعويض النقص الحاصل في بضاعة الأمانة المودعة لدى الزبون يتم إصدار الفاتورة إلى الزبون بالكمية التي تم تعويضها من بضاعة الأمانة وبالتالي تبقى كمية بضاعة الأمانة ثابتة، بينما هذه الحالة قد لا تنطبق على أنواع أخرى من البضائع.
أما الإجراءات المحاسبية والقيود التي على المورد تسجيلها في هذه المرحلة فهي مايلي:
1 – يتم تعريف حساب خاص بإسم الزبون مع توضيح أنه حساب برسم الأمانة وهو حساب ميزانية.
2 – يتم تعريف حساب خاص بإسم مبيعات بالأمانة وهو حساب ميزانية.
3 – يسجل القيد التالي: من ح/ بضاعة الأمانة الزبون فلان إلى ح/مبيعات بالأمانة فلان
ويجب أن تكون عائدية الحسابين المذكورين أعلاه إلى حساب الزبائن الرئيسي، بحيث في نهاية العام يكون عرض أرصدة حساب الزبائن على الشكل التالي:
حسابات الزبائن ×××××
مبيعات بالأمانة (××××) يطرح
صافي الزبائن ××××

ثانيا: بيع البضاعة المودعة برسم الأمانة
قد يتم البيع للبضاعة إلى طرف ثالث أو في بعض الحالات يقوم الزبون نفسه بشراء البضاعة وهنا تتم عملية البيع وبالتالي يتوجب على المورد إصدار فاتورة ويستحق على الزبون مبلغ الفاتورة وذلك حسب بنود الاتفاق مع الزبون في هذا الشأن، ويترتب على المورد القيام بتسجيل القيود التالية:
1 - إلغاء عملية تسجيل بضاعة الأمانة الوارد ذكرها أعلاه:
من ح/ مبيعات بالأمانة فلان إلى ح/ بضاعة الأمانة الزبون فلان
2 – تسجيل الفاتورة حسب الأصول على الحساب الجاري:
من ح/الحساب الجاري للزبون إلى ح/مبيعات
أما الزبون فيقوم بتسجيل عملية الشراء حسب المعتاد.

ثالثا: استرجاع البضاعة المودعة برسم الأمانة
وفي هذه الحالة يسترد المورد البضاعة برسم الأمانة من الزبون وتنتهي العملية، ويتم تسجيل القيد المتعلق بإلغاء بضاعة الأمانة التالي:
من ح/ مبيعات بالأمانة فلان إلى ح/ بضاعة الأمانة الزبون فلان
ويقوم المورد بتحرير "مذكرة استرداد بضاعة برسم الأمانة".

وليد طيبي
محاسب قانوني إجازة 2446
عضو عامل في جمعية المحاسبين القانونيين في سورية رقم 1608
جوال 704454-944-00963
waeedtibi@gmail.com

Tuesday, November 14, 2006

Syrian United Accounting System

The Syrian United Accounting System was approved in the resolution number 287 dated 25/01/1978, a chart of accounts was set for the accounting system, as follows:
Main Account 1 Assets
General account 11 Fixed Assets
Subsidiary Account 111 Lands
Subsidiary Account 112 Buildings, structures, utilities and roads
Subsidiary Account 113 Machinery and equipments
Subsidiary Account 114 Transport and transition means
Subsidiary Account 115 Tools and molds
Subsidiary Account 116 Furniture and office equipment
Subsidiary Account 118 Deferred Expenses
Subsidiary Account 119 Fixed Assets
General account 12 Projects under construction
Subsidiary Account 121 Lands
Subsidiary Account 122 Buildings, structures, utilities and roads
Subsidiary Account 123 Machinery and equipments
Subsidiary Account 124 Transport and transition means
Subsidiary Account 125 Tools and molds
Subsidiary Account 126 Furniture and office equipment
Subsidiary Account 128 Deferred Expenses
Subsidiary Account 129 Advances and credits to buy fixed assets
General account 13 Stock
Subsidiary Account 131 General goods and assets
Subsidiary Account 132 Uncompleted products
Subsidiary Account 133 Completed products
Subsidiary Account 134 Consignment goods
Subsidiary Account 135 Goods for sale
Subsidiary Account 136 Credits to purchase commodities and materials
Subsidiary Account 137 Movements of completed products and goods for sale
General account 14 Long term loans
Subsidiary Account 141 Internal long term loans
Subsidiary Account 142 External long term loans
General account 15 Financial employments
Subsidiary Account 151 Financial employments in government bonds
Subsidiary Account 152 Financial employments in internal securities
Subsidiary Account 153 Financial employments in external securities
General account 16 Debtors
Subsidiary Account 161 Customers
Subsidiary Account 162 Notes receivable
Subsidiary Account 163 Deposits and advances
Subsidiary Account 164 Notes receivable in transit for collection
General account 17 Other debit accounts
Subsidiary Account 171 Different debtors
Subsidiary Account 172 Other debit accounts
Subsidiary Account 173 Accrued deferred current and specialized income
Subsidiary Account 174 Prepaid current and specialized expenses
Subsidiary Account 175 Accounts of public institution
Subsidiary Account 176 Establishment accounts
Subsidiary Account 177 Current accounts of subsidiaries
Subsidiary Account 178 Plan accounts
General account 18 Ready cash
Subsidiary Account 181 Cash
Subsidiary Account 182 Banks / current account
Subsidiary Account 183 Banks / deposits
Main Account 2 Liabilities
General account 21 Capital

Subsidiary Account 211 Paid capital
Subsidiary Account 212 Unpaid capital
Subsidiary Account 213 Establishment's investments for executing the plan
General account 22 Reserves
Subsidiary Account 221 Legal reserve
Subsidiary Account 222 Reserves to be invested in government bonds
Subsidiary Account 223 Reserves for financing the investments and expansions
Subsidiary Account 224 Optional Reserve
Subsidiary Account 225 Reserve against fixed assets price raise
Subsidiary Account 226 Other reserves
Subsidiary Account 227 Profit carried forward
General account 23 Depreciation
Subsidiary Account 231 Planting depreciation
Subsidiary Account 232 Buildings depreciation
Subsidiary Account 233 Machinery depreciation
General account 24 Provisions
Subsidiary Account 241 Tax provision
Subsidiary Account 242 Provision for doubtful debts
General account 25 Long term loans
Subsidiary Account 251 Internal loans
Subsidiary Account 252 External loans
General account 26 Creditors
Subsidiary Account 261 Suppliers
Subsidiary Account 262 Note payable
Subsidiary Account 263 Other creditors
Subsidiary Account 264 Dividend payable
General account 27 Other Credit accounts
Subsidiary Account 271 Accounts of completed products and commodities
Subsidiary Account 272 Other creditors
Subsidiary Account 273 Other credit accounts
Subsidiary Account 274 Accrued current and specialized expenses
Subsidiary Account 275 Deferred income
Subsidiary Account 276 Accounts of public institution
Subsidiary Account 277 Current accounts of public institution and central
management
Subsidiary Account 278 Plan accounts
General account 28 result of the period
Subsidiary Account 281 Accounts of current transactions
Main Account 3 Expenses
General account 31 wages

Subsidiary Account 311 wages paid in cash
Subsidiary Account 312 Other benefits
Subsidiary Account 313 Establishment participation in social security
General account 32 Commodity Input
Subsidiary Account 321 Raw materials
Subsidiary Account 322 Subsidiary raw materials
Subsidiary Account 323 Oil and petrol for machinery
Subsidiary Account 324 Packing materials
Subsidiary Account 325 Spare parts and small tools
Subsidiary Account 326 Disposals
Subsidiary Account 327 Stationary, books and publications
Subsidiary Account 328 Reconciliation of used materials and commodities
Subsidiary Account 329 Other commodity input
General account 33 Services and imported services
Subsidiary Account 331 Maintenance
Subsidiary Account 332 Operating expenses paid to others
Subsidiary Account 333 Researches, tests and technical consultations
Subsidiary Account 334 Advertisement, reception and public relations
Subsidiary Account 335 Transportation
Subsidiary Account 336 Rentals of machinery, equipments and transport
Vehicles
Subsidiary Account 337 Water and electricity expenses
Subsidiary Account 338 Telex, telephone, and mail expenses
Subsidiary Account 339 Other services
General account 34 Purchases
Subsidiary Account 341 Purchases for sales / purchases
Subsidiary Account 342 Purchases for sales / value of inventory going out
General account 35 Current expenses
Subsidiary Account 351 Taxes and products' fees
Subsidiary Account 352 Depreciation
Subsidiary Account 353 Rents
Subsidiary Account 354 Calculated rents
Subsidiary Account 355 Internal interest
Subsidiary Account 356 External interest
Subsidiary Account 357 calculated interest
Subsidiary Account 358 Difference of evaluating the change in completed goods
Subsidiary Account 359 Difference of evaluating the change in Inventory
General account 36 Current specialized expenses
Subsidiary Account 361 Donations
Subsidiary Account 362 Aids to others
Subsidiary Account 363 Compensations and fines to others
Subsidiary Account 364 Capital loss
Subsidiary Account 365 Previous years' expenses
Subsidiary Account 366 Bad debts
Subsidiary Account 367 Provisions
Subsidiary Account 368 Real estate taxes
Subsidiary Account 369 Income tax
Main Account 4 Revenues
General account 41 Revenues from operations
Subsidiary Account 411 Net sales of completed products
Subsidiary Account 412 Changes in completed products inventory / at cost
Subsidiary Account 413 Difference in evaluating the change in completed stock
Inventory
Subsidiary Account 414 Changes in uncompleted products inventory / at cost
General account 42 Completed works at cost
General account 43 Revenues for works done to others
General account 44 Revenues from sold services
General account 45 Revenue from products for sale

Subsidiary Account 451 Net sales of products for sale
Subsidiary Account 452 Changes in inventory for products for sale
Subsidiary Account 453 Difference of evaluating the changes in products for
Sale
General account 46 Subsidies
Subsidiary Account 461 Production subsidies
Subsidiary Account 462 Export subsidies
General account 47 Revenues
Subsidiary Account 471 Revenue securities
Subsidiary Account 472 Credits interests
Subsidiary Account 473 Credit rents
Subsidiary Account 474 Capital gains
Subsidiary Account 475 Revenue from previous years
Subsidiary Account 476 Compensations and fines on others
Subsidiary Account 477 Other revenues
General account 48 Profits from building, housing and lands reclamation projects
Subsidiary Account 481 Profit from building projects
Subsidiary Account 482 Profits from housing projects
Subsidiary Account 483 Profits from lands reclamation projects
General account 49 Revenue from surplus available
Subsidiary Account 491 Depreciation of subsidiaries
Subsidiary Account 492 Reserves of subsidiaries
Subsidiary Account 493 Profit of subsidiaries



Waleed Tibi
Certified Accountant license 2446
Active member in Association of Syrian Certified Accountant Association 16089
Mobil: 00963-944-704454

Post Box: 6056 - Damascus - Syria
waleedtibi@gmail.com

Sunday, October 22, 2006

النظام المحاسبي الموحد السوري

تم إقرار النظام المحاسبي الموحد السوري بالمرسوم رقم 287 بتاريخ 25/1/1978، وقد تم وضع دليل الحسابات الخاص بالنظام المحاسبي الموحد وهو على الشكل التالي:
الحساب الإجمالي 1 الموجودات
الحساب العام 11 موجودات ثابتة

الحساب المساعد 111 أراضي
الحساب المساعد 112 مبان وإنشاءات ومرافق وطرق
الحساب المساعد 113 الآلات والمعدات
الحساب المساعد 114 وسائل نقل وانتقال
الحساب المساعد 115 عدد وأدوات وقوالب
الحساب المساعد 116 أثاث ومعدات ومكاتب
الحساب المساعد 117 ثروة حيوانية ومائية
الحساب المساعد 118 النفقات الإيرادية المؤجلة
الحساب المساعد 119 الموجودات الثابتة
الحساب العام 12 مشروعات تحت التنفيذ
الحساب المساعد 121 أراض
الحساب المساعد 122 مبان وإنشاءات ومرافق وطرق
الحساب المساعد 123 الآلات والمعدات
الحساب المساعد 124 وسائل نقل وإنتقال
الحساب المساعد 125 عدد وأدوات وقوالب
الحساب المساعد 126 أثاث ومعدات ومكاتب
الحساب المساعد 127 ثروة حيوانية ومائية
الحساب المساعد 128 نفقات إيرادية مؤجلة
الحساب المساعد 129 سلف وإعتمادات لشراء موجودات ثابتة
الحساب العام 13 مخزون
الحساب المساعد 131 مخازن المواد والموجودات المختلفة
الحساب المساعد 132 انتاج غير تام
الحساب المساعد 133 انتاج تام
الحساب المساعد 134 بضائع لدى الغير
الحساب المساعد 135 مخزن البضائع لغرض البيع
الحساب المساعد 136 اعتمادات لشراء البضائع والمواد
الحساب المساعد 137 حركة الإنتاج التام والبضائع بسعر البيع
الحساب العام 14 إقراض طويل الأجل
الحساب المساعد 141 إقراض محلي طويل الأجل
الحساب المساعد 142 إقراض للخارج طويل الأجل
الحساب العام 15 توظيفات مالية
الحساب المساعد 151 توظيفات في سندات حكومية
الحساب المساعد 152 توظيفات في أوراق مالية محلية
الحساب المساعد 153 توظيفات في أوراق مالية خارجية
الحساب العام 16 مدينون
الحساب المساعد 161 زبائن
الحساب المساعد 162 أوراق قبض
الحساب المساعد 163 تأمينات وسلف
الحساب المساعد 164 أوراق قبض برسم التحصيل
الحساب العام 17 حسابات مدينة مختلفة
الحساب المساعد 171 مدينون مختلفون
الحساب المساعد 172 حسابات الأرصدة المدينة الأخرى
الحساب المساعد 173 إيرادات جارية, وتخصصية مستحقة
الحساب المساعد 174 مصروفات جارية ومخصصة ومدفوعة مقدما
الحساب المساعد 175 حسابات المؤسسة العامة
الحساب المساعد 176 حسابات المنشأة
الحساب المساعد 177 جاري المنشآت والفروع
الحساب المساعد 178 حسابات الخطة
الحساب العام 18 الأموال الجاهزة
الحساب المساعد 181 الصندوق
الحساب المساعد 182 مصرف / حساب جار
الحساب المساعد 183 مصرف / ودائع لأجل أو بإدخار سابق
الحساب الإجمالي 2 الخصوم
الحساب العام 21 رأس المال

الحساب المساعد 211 رأس المال المدفوع
الحساب المساعد 212 رأس المال غير المدفوع
الحساب المساعد 213 استثمارات المؤسسة تنفيذا للخطة
الحساب العام 22 الإحتياطات
الحساب المساعد 221 احتياطي قانوني
الحساب المساعد 222 احتياطي يستثمر في سندات حكومية
الحساب المساعد 223 احتياطي تمويل مشاريع الاستثمارات والتوسعات
الحساب المساعد 224 احتياطي اختياري
الحساب المساعد 225 احتياطي ارتفاع أسعار الموجودات الثابتة
الحساب المساعد 226 احتياطات أخرى
الحساب المساعد 227 فائض مرحل
الحساب العام 23 الإهتلاكات
الحساب المساعد 231 اهتلاك المزروعات
الحساب المساعد 232 اهتلاك المباني
الحساب المساعد 233 اهتلاك الآلات
الحساب العام 24 المؤونات
الحساب المساعد 241 مؤونة الضرائب
الحساب المساعد 242 مؤونة الديون المشكوك فيها
الحساب العام 25 قروض طويلة الأجل
الحساب المساعد 251 قروض محلية
الحساب المساعد 252 قروض خارجية
الحساب العام 26 دائنون
الحساب المساعد 261 موردون
الحساب المساعد 262 أوراق دفع
الحساب المساعد 263 دائنون متنوعون
الحساب المساعد 264 دائنون وتوزيع أرباح
الحساب العام 27 حسابات دائنة مختلفة
الحساب المساعد 271 حسابات الإنتاج التام والبضائع
الحساب المساعد 272 دائنون مختلفون
الحساب المساعد 273 حسابات الأرصدة الدائنة الأخرى
الحساب المساعد 274 مصروفات جارية وتخصيصية مستحقة
الحساب المساعد 275 إيرادات مقبوضة مقدما
الحساب المساعد 276 حسابات المؤسسة العامة
الحساب المساعد 277 جاري المؤسسة العامة والإدارة المركزية
الحساب المساعد 278 حسابات الخطة
الحساب العام 28 نتيجة الدورة
الحساب المساعد 281 حسابات العمليات الجارية
الحساب الإجمالي 3 الإستخدامات
الحساب العام 31 أجور
الحساب المساعد 311 أجور نقدية
الحساب المساعد 312 مزايا عينية
الحساب المساعد 313 مساهمة المنشأة في التأمين والمعاشات والتأمينات الاجتماعية
الحساب العام 32 مستلزمات سلعية
الحساب المساعد 321 خامات رئيسية
الحساب المساعد 322 خامات مساعدة
الحساب المساعد 323 وقود وزيوت وقوى محركة للتشغيل
الحساب المساعد 324 مواد تعبئة وتغليف
الحساب المساعد 325 قطع غيار وعدد وأدوات صغيرة
الحساب المساعد 326 مخلفات
الحساب المساعد 327 أدوات كتابية وكتب ومطبوعات
الحساب المساعد 328 تسوية مصروفات المواد والبضائع
الحساب المساعد 329 مستلزمات سلعية أخرى
الحساب العام 33 مستلزمات خدمية وتوريدات خارجية
الحساب المساعد 331 مصروفات صيانة
الحساب المساعد 332 مصروفات تشغيل لدى الغير
الحساب المساعد 333 خدمات أبحاث وتجارب واستشارات فنية
الحساب المساعد 334 دعاية وإعلان وعلاقات عامة واستقبال
الحساب المساعد 335 نقل وانتقال
الحساب المساعد 336 استئجار آلات ومعدات ووسائل نقل
الحساب المساعد 337 الإنارة والمياه
الحساب المساعد 338 بريد وبرق وهاتف وتلكس
الحساب المساعد 339 مصروفات خدمية متنوعة
الحساب العام 34 مشتريات بغرض البيع
الحساب المساعد 341 مشتريات بغرض البيع / مشتريات
الحساب المساعد 342 مشتريات بغرض البيع / قيمة إخراجات المخزون
الحساب العام 35 مصروفات تحويلية جارية
الحساب المساعد 351 ضرائب ورسوم سلعية
الحساب المساعد 352 أعباء الإهتلاك
الحساب المساعد 353 إيجارات فعلية
الحساب المساعد 354 فرق الإيجار المحسوب
الحساب المساعد 355 فوائد محلية
الحساب المساعد 356 فوائد خارجية
الحساب المساعد 357 فرق الفوائد المحسوبة
الحساب المساعد 358 فرق تقييم التغير في مخزون الإنتاج التام
الحساب المساعد 359 فرق تقييم التغير في مخزون البضائع
الحساب العام 36 تحويلات جارية تخصيصية
الحساب المساعد 361 تبرعات
الحساب المساعد 362 إعانات للغير
الحساب المساعد 363 تعويضات وغرامات للغير
الحساب المساعد 364 خسائر رأسمالية
الحساب المساعد 365 مصروفات سنوات سابقة
الحساب المساعد 366 ديون معدومة
الحساب المساعد 367 أعباء مؤونات
الحساب المساعد 368 ضريبة ريع العقارات والعرصات
الحساب المساعد 369 ضريبة دخل الأرباح
الحساب الإجمالي 4 الموارد
الحساب العام 41 إيرادات النشاط الجاري
الحساب المساعد 411 صافي مبيعات الإنتاج التام
الحساب المساعد 412 تغير مخزون الإنتاج التام بالتكلفة
الحساب المساعد 413 فرق تقويم تغير مخزون الانتاج التام
الحساب المساعد 414 تغير مخزون انتاج غير تام بالتكلفة
الحساب العام 42 مشغولات داخلية تامة بالتكلفة
الحساب العام 43 إيرادات تشغيل للغير
الحساب العام 44 خدمات مباعة
الحساب العام 45 إيرادت البضائع بغرض البيع
الحساب المساعد 451 صافي مبيعات البضائع بغرض البيع
الحساب المساعد 452 تغير مخزون البضائع بغرض البيع
الحساب المساعد 453 فرق تقويم تغير مخزون البضائع بغرض البيع
الحساب العام 46 إعانات
الحساب المساعد 461 إعانات الإنتاج
الحساب المساعد 462 إعانات التصدير
الحساب العام 47 إيرادات تحويلية
الحساب المساعد 471 إيرادات أوراق مالية
الحساب المساعد 472 فوائد دائنة
الحساب المساعد 473 إيجارات دائنة
الحساب المساعد 474 أرياح رأسمالية
الحساب المساعد 475 إيرادات السنوات السابقة
الحساب المساعد 476 تعويضات وغرامات على الغير
الحساب المساعد 477 إيرادات متنوعة
الحساب العام 48 أرباح مشروعات الإسكان والتعمير وإستصلاح الأراضي
الحساب المساعد 481 أرباح مشروعات التعمير
الحساب المساعد 482 أرباح مشروعات الإسكان
الحساب المساعد 483 أرباح استصلاح الأراضي
الحساب العام 49 إيرادات الفائض المتاح
الحساب المساعد 491 أقساط إهتلاك الشركات التابعة
الحساب المساعد 492 احتياطي الشركات التابعة
الحساب المساعد 493 أرباح الشركات التابعة

وليد طيبي
محاسب قانوني إجازة 2446
عضو عامل في جمعية المحاسبين القانونيين في سورية 1608
جوال 704454-944-00963
صندوق بريد: 6056 - دمشق - سورية

Friday, October 06, 2006

Conditions of obtaining Syrian certified accountant license

Ministry of Economy and Trade in Syrian Arab Republic announces the requirements of becoming Syrian Certified Accountant annually. I will publish the announcement of the year 2004, usually the requirements do not change from year to another

Syrian Arab Republic
Ministry of Economy and Trade
The Internal Trade Directorate
Certified Accountants Department


Ministry of Economy and Trade announces it starts to accept applications of those who are willing to obtain the Certified Accountant license, applicants should, obtain the requirements listed in the republican resolution /1109/ for the year 1958 which includes the statute of the certified accountants and its adjustments by the republican resolution /144/ for the year 1961, and the regulations decided by the certified accountants committee.
Applicants, who are willing to apply for the license, are requested to apply to the Ministry of Economy and Trade - Internal Trade Directorate - Certified Accountants Department or to the administrations of internal trade in their governorate starting from today till the 31/10/2004.


Hereinafter the list of acceptable works and documents requested and the conditions should be available to obtain the license:



First: the works accepted according to republican resolution 1109 for the year 1958 and its adjustments by the republican resolution 144 for the year 1961 and the regulations decided by the certified accountants committee:

1 – Practice of the works main in accounting or auditing for institutions, public companies or other companies which by law are requested to audit their accounts such as (comprised projects in investment law number 10 for the year 1991 or projects that the law number 24 for the year 2003 requested their accounts to be audited), should be exercising major work in accounting for those private companies in full-time work for a period no less than four years for BA accounting graduates and no less than seven years for other specialty graduates or equivalent as of the date of commencement of work, and should be participant in the social security for the entire term.


2 – Who prepares the balance sheet and final financial statement of workers in the public sector directorate accounts, in construction and economic (Head of the Department of the Treasury - Chief of the Budget – Chief accountant – accounts manager) Finance manager or finance officer for a period no less than four years for BA accounting graduates and no less than seven years for other specialty graduates

3- Key work in accounting is also accepted the (Chief Accountant) for banks' branches, for a period no less than six years for B.A accounting graduates and no less than eight years for other specialty graduates.

4- Inspector for the central system for the financial control / economic and construction sector / exercising his work for no less than five years for B.A accounting graduates and no less than seven years for other specialty graduates.


5- Income tax observer for real profits taxation for a period no less than five years for B.A accounting graduates and no less than seven years for other specialty graduates, in a condition that the observer has sufficient financial assignments on the base of accounting entries and at least the turn over is ten million Syrian Pounds minimum in condition that the accounts were audited by certified accountant, the committee will decide whether to accept the work of the observer on the base of importance, size and the nature of the work assigned to him.

6- Employees at the Directorate of Public institutions of economic nature, and personnel in the Directorate of the public debt, their work related in preparing budgets and study the final financial statements and feasibility studies for a period no less than eight years for B.A accounting graduates and no less than ten years for other specialty graduates, and it is up to the committee whether to accept or not to accept the work experience mentioned above

7- Auditing trainee in an auditing firm for a period no less than four years for B.A accounting graduates and no less than six years for other specialty graduates, the trainee should be registered in the social security for the entire term and paying his income tax, also should be practicing full-time work at the auditing firm, and his signature is recognized in the auditing firm, it is up to the committee whether to accept or not to accept the work experience mentioned above, depending on the activity of the auditing firm and the type of work assigned to the trainee, and to the extend of which of the auditing firm adopts the reports prepared by the trainee.

8- Teaching accounting or auditing in a faculty, commercial institute, or commercial high schools:

A- University teachers average of 9 teaching hours per week for a period no less than Four years for B.A accounting graduates and no less than Six years for other specialty graduates

B- Teachers of institutes or the teachers of commercial schools with average of 13 teaching hours weekly according to the following:
- Teachers in the intermediate commercial institute for a period no less than Five years for B.A accounting graduates and no less than Seven years for other specialty graduate
- Teachers in commercial schools for a period no less than Six years for B.A accounting graduates and no less than Eight years for other specialty graduate


9- One year decrease of experience from the total years of experience requested for the holders of diploma of high studies, or Master degree in accounting or auditing; and two years decrease from the total years of experience requested for PHD holders in finance or accounting


Second : Documents requested for application: the applicants should apply the following documents:
1 – written application signed from the applicant himself according to the form prepared for this purpose, clarifying the requested information with full details, and to mention the date of the last application applied if any, pointing that if he previously passed with the requested documents and in which year, along with a list of the courses he was examined and failed, the form can be obtained from the Internal Trade Directorate (Certified Accountants Department) in the central management or from the internal trade directorate in the governorate
2 – A photocopy of the personal ID or civil registry paper with the legal stamp on it
3 – Judicial record issued within a period of three months

4 – A document issued by the Military Recruitment Division or from Military Officers Department clarifying the status of the applicant towards the military service including the start and end date for each service

5 – Approved copy of the BA certificate in economic and trade or equivalent, applicants holding non Syrian University certificates should present the original certificate approved from the Syrian embassies abroad and the foreign Ministry in order to equalize the certificate from the Ministry of High Education and should present two approved copies of the certificate, also to present the original certificate of the Baccalaureate approved from the Syrian Embassies abroad and from the foreign Ministry to equalize the certificate from the Ministry of education and also to present two approved certificate, if the certificate is previously equalized then to present a copy of it and inform where is the original certificate is kept.

6 – Official letter from the company the applicant used to work for or currently working for, containing the start date and interruption dates whatever was the reason, and a description of the jobs and duties assigned to him, and worked the acceptable accounting works as mentioned in this announcement after the date of graduation and from the starting date till the date of the application, also it is requested from the public and private sector employee (applicant) to submit a document proofs that he is registered in social security and a document proofs that he paid his income tax for all the period.
7 – Forms regarding the works prepared by the applicant or participated in preparing according to the following:
A Copies of three balance sheets for different fiscal years approved by the management of the companies
B Copies of five different reports for different years regarding auditing, monitoring or inspecting the accounts of a public sector of economic or construction and this is to be supplied by the management of the company the applicant working or worked for
C Statistical record approved by the concerned Internal Trade Directorate, shows the work done by the income tax inspector during the period of his work for the real income category assignees, along with samples of the work done by him, no less than three works for different three years for different activities, attached with the auditors report
D Formal registered letter with a date and reference number from the authority that the school, institute, college, or the academic center is linked to, the letter clears the number of teaching years and the accounting courses taught by the applicant and the teaching hours per week for each course

8 – A receipt of paying the financial fee according to the legislative decree number 6 for the year 1981 with the amount of SYP /250/.
9 – In addition to these documents, the auditor working in an auditing office is requested to submit a document proofs that he is enrolled in the social security and paid all the fees, and a document proofs that he paid the income tax for all the period of his work, also to provide a letter from the office he is working for which clears the work assigned and this letter should be signed from the certified accountants association

10 – Work experience certificate from outside Syria should be approved as requested
by law

Third: The requirements should be available in the applications:
A – The application will not be accepted if it did not consist the conditions and documents requested in this announcement, or if the application was applied after the deadline date
B – The non Syrian certificates will not be accepted unless they are equalized
C – A copy of documents from the faculty will be accepted temporary, till the original certificate is processed later
D – All stamps should marked

Forth: Procedures of acceptance and granting the certified accountant license:
1 – The applications submitted will be studied by the committee, the committee will be formed according to item 4 from the republican resolution 1109 for the year 1958 and its adjustments
2 – The committee will decide whether to accept the applications according to qualifications possessed and to documents submitted
3 – The applicant if was accepted by the committee should apply for a written exam, which will be set later by the order of the Minister of Economy and Commerce with the following courses: Auditing, taxation, international accounting standards, Firms Accounting, Management Accounting, Syrian commerce law, investment law

4 – A zero mark will be given for the applicant who tries to cheat in the exam and will not be allowed to apply for the exam for a period of two years but he keeps the results of other passed courses
5 – The failures for two courses at maximum have the right to apply for complementary exam in February 2005 and they will apply under the previous announcement issued by the Ministry No. 12374/6732 dated 18/09/2003 for this period only, for the courses decided and, the current announcement to be applied on all applicants starting from the written exam which will start in July 2005 and that for the courses mentioned in item number three from the section number four


6 – The passed applicants will be granted the certified accountant license after administering the oath in the court which is mentioned in item number three in section number five in the republican resolution number 1109 and show what proves that they are participants in the Syrian certified accountants association (and their names will be listed in the annual list issued by the ministry as certified accountants)

7 – Previous applicants and the applicants who passed the documentation test and did not apply for the written exam, or who applied the exam and failed in one of the courses, it will be enough for them to pay the requested fees submit a new judicial record in a file and should apply the application till 31/10/2004 for the applicants in the complementary period or within a month from the date of names of the failed applicants is announced

Signature
Minister of Economy and Trade
Dr. Ghassan Al Refai

Waleed Tibi Certified Accountant License 2446
Active member in Association of Syrian Certified Accountants No. 1608
Mobile: 00963-944-704454
Post Box: 6056 - Damascus - Syria
waleedtibi@gmail.com

Saturday, September 09, 2006

شروط الحصول على إجازة محاسب قانوني سوري

تصدر وزارة الإقتصاد والتجارة إعلان سنوي تحدد فيه الشروط اللازمة للحصول على إجازة محاسب قانوني، وسأورد الإعلان الذي صدر في عام 2004 والذي يحدد الشروط اللازمة للحصول على إجارة محاسب قانوني، والشروط عادة ما تتكرر بشكل دوري


الجمهورية العربية السورية
وزارة الإقتصاد والتجارة
مديرية التجارة الداخلية
دائرة المحاسبين القانونيين

تعلن وزارة الإقتصاد والتجارة عن بدء قبول طلبات الراغبين في الحصول على إجازة محاسب قانوني ممن تتوفر لديهم الشروط المنصوص عليها في القرار الجمهوري /1109/ لعام 1958 المتضمن نظام المحاسبين القانونيين وتعديله بالقرار الجمهوري 144 لعام 1961 والضوابط المقررة من قبل لجنة المحاسبين القانونيين.
على الراغبين بالحصول على هذه الإجازة التقدم بطلباتهم إلى وزارة الإقتصاد والتجارة – مديرية التجارة الداخلية – دائرة المحاسبين القانونيين أو إلى مديريات التجارة الداخلية في المحافظات بدء من تاريخه ولنهاية الدوام الرسمي من يوم الأحد الواقع 31/10/2004.
وفيما يلي بيان الأعمال المقبولة والوثائق المطلوب تقديمها والشروط الواجب توفرها للحصول على هذه الإجازة:

أولا: الأعمال المقبولة بموجب القرار الجمهوري 1109 لعام 1958 وتعديله بالقرار الجمهوري 144 لعام 1961 والضوابط المقررة من قبل لجنة المحاسبين القانونيين:
1. ممارسة الأعمال الرئيسية في المحاسبة أو التفتيش المحاسبي لدى المؤسسات والشركات العامة أو الخاضعة قانونا لتفتيش الحسابات (شركات الأموال – المشاريع المشملة بقانون الاستثمار رقم 10 لعام 1991 أو المشاريع التي نص القانون رقم 24 لعام 2003 على خضوع حساباتها لتدقيق مفتش حسابات قانوني) على أن يكون ممارسا للأعمال الرئيسية في المحاسبة لدى الشركات الخاصة ومتفرغا للعمل لمدة لاتقل عن أربع سنوات لحاملي الإجازة في الإقتصاد والتجارة / اختصاص محاسبة / ولاتقل عن سبع سنوات للاختصاصات الأخرى أو مايعادلها اعتبارا من تاريخ مباشرته العمل ومشتركا في التأمينات الإجتماعية عن كامل المدة
2. من يقوم بإعداد الميزانية والحسابات الختامية من العاملين في سائر جهات القطاع العام الإقتصادي والإنشائي بمديرية الحسابات (رئيس قسم الخزينة – رئيس دائرة الميزانية – رئيس دائرة الحسابات – مدير الحسابات) مدير الشؤون المالية أو المسؤول المالي لمدة لاتقل عن أربعة سنوات لحاملي الإجازة في الاقتصاد والتجارة ( اختصاص محاسبة ) ولا تقل عن سبع سنوات للاختصاصات الأخرى
3. وتقبل الأعمال الرئيسية في المحاسبة (رئيس دائرةالحسابات) لدى فروع المصارف على أن لاتقل المدة عن ستة سنوات لحاملي الإجازة في الإقتصاد اخنصاص محاسبة وثماني سنوات للإختصاصات الأخرى
4. مفتش لدى الجهاز المركزي للرقابة المالية / القطاع الإقتصادي والإنشائي / ومضى على ممارسته العمل /5/ سنوات على الأقل لحملة الإجازة في الاقتصاد اختصاص محاسبة ولا تقل عن سبع سنوات للاختصاصات الأخرى أو ما يعادلها اعتبارا من تاريخ مباشرنه العمل
5. مراقب الدخل للأرباح الحقيقية لمدة لا تقل عن خمس سنوات لحملة الإجازة في الاقتصاد والتجارة "اختصاص محاسبة" ولا تقل عن سبع سنوات للاختصاصات الأخرى أو مايعادلها، شريطة أن تكون لدى المراقب تكاليف كافية على أساس القيود وعلى أن لايقل سقف رقم أعمال المكلف عن عشرة ملايين ليرة سورية شريطة أن تكون خاضعة للتفتيش من قبل محاسب قانوني ويعود إلى اللجنة تقرير قبول أعمال المراقب بحسب حجم التكاليف على القيود وأهميتها وحجم وطبيعة أعمال المكلفين
6. العاملون لدى مديرية شؤون المؤسسات ذات الطابع الإقتصادي والعاملون في مديرية الدين العام, المرتبطة أعمالهم بإعداد الموازنات التقديرية ودراسة الميزانيات الختامية والدراسات الاقتصادية لمدة لا تقل عن ثماني سنوات لحملة الإجازة في الإقتصاد والتجارة اختصاص محاسبة وعشر سنوات للاختصاصات الأخرى أو مايعادلها ويعود إلى اللجنة تقرير قبول الأعمال المشار اليها
7. مدقق في مكتب مفتشي الحسابات القانونيين لمدة لاتقل عن أربع سنوات لحملة الإجازة في الإقتصاد والتجارة – اختصاص محاسبة وست سنوات للاختصاصات الأخرى أو مايعادلها شريطة أن يكون المدقق مسجلا لدى التأمينات الاجتماعية ومسددا ضريبة دخل الرواتب والأجور سنة فسنة وأن يكون متفرغا لدى مكاتب التدقيق وأن تكون التقارير التي يعدها مؤشرة أو موقعة من قبله ومعتمدة من المكتب ويعود الى اللجنة تقرير قبول أعمال المدقق على ضوء نشاط المكتب ونوعية العمل الموكل إلى المدقق ومدى اعتماد المكتب لتقاريره والوثائق المقدمة للجنة
8. تدريس مواد المحاسبة أو المراجعة في إحدى الكليات أوالمعاهد التجارية أو المدارس التجارية الثانوية:
أ. أساتذة الجامعات بمعدل 9 ساعات أسبوعيا ولمدة لا تقل عن 4 سنوات لاختصاص المحاسبة ولاتقل عن ست سنوات للاختصاصات الأخرى أو مايعادلها مع مراعاة الفقرة 9 من أولا
ب. مدرسو المعاهد والمدارس التجارية بمعدل 13 ساعة أسبوعية وفقا لما يلي:
- المدرسون في المعاهد المتوسطة التجارية لمدة لا تقل عن خمس سنوات لاختصاص المحاسبة ولا تقل عن سبع سنوات للاختصاصات الأخرى أو مايعادلها
- المدرسون في الثانويات التجارية لمدة لاتقل عن 6 سنوات لاختصاص المحاسبة ولاتقل عن 8 سنوات للاختصاصات الأخرى أو مايعادلها
9. يخفض من سنوات الخبرة المطلوبة سنة واحدة لحملة دبلوم الدراسات العليا والماجستير في المحاسبة أو المراجعة وسنتين لحملة شهادة الدكتوراة في العلوم المالية والمحاسبية

ثانيا: الوثائق المطلوب تقديمها: على أصحاب العلاقة التقدم بالوثائق التالية ضمن مصنف:
1- طلب خطي موقع من صاحب العلاقة وفق النموذج المعد لهذه الغاية يبين فيه المعلومات المطلوبة بشكل مفصل ويشير الى تاريخ آخر طلب سابق تقدم به في حال وجوده مع بيان فيما إذا كان ناجحا وثائقيا وفي أي عام مع بيان المواد التي تقدم لامتحانها ورسب بها ويمكن الحصول على نموذج الطلب من مديرية التجارة الداخلية (دائرة المحاسبين القانونيين) في الإدارة المركزية ومن مديريات التجارة الداخلية في المحافظات
2- صورة عن الهوية الشخصية أو قيد السجل المدني ملصق عليه طابع قانوني
3- خلاصة السجل العدلي على أن لا يكون قد مضى على استخراجها أكثر من ثلاثة أشهر
4- وثيقة صادرة عن شعبة التجنيد المختصة أومن دائرة شؤون الضباط تبين وضعه بالنسبة لخدمة العلم والخدمات الاحتياطية وتاريخ بدء وانتهاء كل منها
5- صورة عن إجازة البكالوريوس في الاقتصاد والتجارة أو مايعادلها مصدقة أصولا، أما فيما يتعلق بالحاصلين على إجازات جامعية غير سورية فعليهم تقديم الإجازة الجامعية الأصلية مصدقة أصولا من السفارات السورية في الخارج ووزارة الخارجية ليتم معادلتها أصولا من وزارة التعليم العالي على أن يرفق صورتين مصدقتين عنها , وكذلك تقديم صورة عن الشهادة الثانوية الأصلية مصدقة من السفارات السورية في الخارج ومن وزارة الخارجية ليتم معادلتها أصولا من وزارة التربية على أن يتم إرفاق صورتين مصدقتين عنها ، أما في حال وجود تعادل سابق للإجازة الجامعية فيتم إبراز صورة عن التعادل مذيلا من الجهة التي قدم إليها بما يفيد أن الأصل محفوظ لديها
6- كتاب رسمي من الجهة التي عمل أو يعمل لديها يبين تاريخ مباشرته العمل وفترات الإنقطاع مهما كانت سببها "إعارة – خدمة علم – إجازة بدون راتب ... إلخ" وتفصيل الوظائف والمهام التي أسندت إليه ومارس فيها الأعمال المحاسبية المقبولة المنوه في هذا الإعلان وذلك بعد الحصول على الإجازة الجامعية ومنذ بدء ممارسة العمل وحتى تاريخ تقديم الطلب كما يطلب من العاملين في شركات القطاع الخاص تقديم وثيقة تثبت التسجيل لدى مؤسسة التأمينات الاجتماعية ووثيقة تسديد ضريبة الدخل على الرواتب والأجور عن كامل المدة
7- نماذج عن الأعمال التي أعدها صاحب الطلب أو ساهم في إعدادها وفقا لما يلي:
أ‌. نسخ عن ثلاث ميزانيات لسنوات مختلفة مصدقة من الجهة العائدة لها
ب‌. نسخ عن خمسة تقارير مختلفة ولسنوات مختلفة لتفتيش أو مراقبة أو تدقيق حسابات الشركات العامة ذات الطابع الاقتصادي أو الشركات الإنشائية العامة وذلك من الجهة التي يعمل لديها
ت‌. بيان إحصائي معتمد من قبل مديرية المالية المختصة بالتكاليف التي قام مراقب الدخل بإنجازها خلال مدة عمله لديها لفئة مكلفي دخل الأرباح الحقيقية ، إضافة لنماذج من دراسة التكاليف لا تقل عن ثلاثة تكاليف لسنوات مختلفة ونشاطات مختلفة مرفقة بتقارير مفتشي حسابات المكلفين
ث‌. كتاب رسمي مسجل برقم وتاريخ من المرجع المختص التي ترتبط به المدرسة أو المعهد أو الكلية أو المركز التعليمي ( مديرية التربية ، مدير المعهد المتوسط ، عميد الكلية ) بعدد سنوات التدريس والمواد المحاسبية التي تم تدريسها ونصاب التدريس الأسبوعي لكل مادة
8. إيصال يثبت دفع الرسم المالي المنصوص عنه في المرسوم التشريعي رقم /6/ لعام 1981 وقدره /250/ ل.س
9. إضافة لهذه الوثائق يطلب من المدقق في مكتب تفتيش حسابات تقديم وثيقة تثبت تسجيله لدى مؤسسة التأمينات الاجتماعية وتسديد مايترتب على ذلك أصولا ، ووثيقة تثبت تسديد ضريبة دخل الرواتب والأجور عن مدة عمله في التدقيق كل ستة أشهر أو سنة فسنة حسب الحال ووثيقة من المكتب الذي يعمل لديه توضح الأعمال التي يقوم بها على أن تصدق من جمعية المحاسبين القانونيين بما يفيد وجود الكتاب
10. تصدق شهادات الخبرة التي يتم التقدم بها العرب السوريون ومن في حكمهم الجارية خارج القطر أصولا
ثالثا: الشروط الواجب توفرها في الطلبات:
أ . لا تقبل الطلبات غير المستوفية للبيانات والوثائق المنصوص عنها في هذا الإعلان وكذلك الطلبات المقدمة بعد انتهاء المدة المحددة بموجبه وللجنة رد الطلبات غير المستوفية للثبوتيات أو المقدمة بعد انتهاء المدة المحددة في الإعلان من الناحية الشكلية
ب . لا تقبل الشهادات غير السورية مالم يتم تعادلها لدى لجنة تعادل الشهادات في الوزارة المعنية
ت . تقبل الصورة المقدمة من مصدقات الإجازات الدراسية على أن تقدم صورة عن الشهادة الأصلية فيما بعد مصدقة أصولا
ث . تؤشر جميع الطوابع الملصقة على الوثائق لإبطال مفعولها

رابعا: إجراءات القبول ومنح إجازات المحاسب القانوني:
1- تدرس الطلبات المقدمة من قبل اللجنة التي تشكل وفقا لأحكام المادة /4/ من القرار الجمهوري 1109 لعام 1958 وتعديله
2- تقرر اللجنة الطلبات المقبولة من ناحية استيفاء أصحابها المؤهلات العلمية والقانونية وذلك من خلال الوثائق المقدمة من صاحب الطلب
3- يتقدم صاحب الطلب الذي اقترن طلبه بموافقة اللجنة بفحص تحريري يحدد موعده بقرار من السيد وزير الإقتصاد والتجارة في المقررات التالية: مراجعة الحسابات (أسس وإجراءات) – المحاسبة الضريبية – معايير المحاسبة الصادرة عن جمعية المحاسبين القانونيين – محاسبة شركات الأموال – المحاسبة الإدارية بجزئيها – قانون التجارة السوري + قانون الإستثمار
4- يعطى علامة الصفر كل من يحاول الغش في إحدى مواد الإمتحان ويحرم من التقدم إلى الإمتحان مدة سنتين ويحتفظ بنتيجة امتحانه بالمواد الأخرى
5- يحق للراسبين في مادتين كحد أقصى تقديم امتحان تكميلي يجري في شهر شباط من عام 2005 على أن يطبق عليهم الاعلان السابق الصادر عن الوزارة برقم 12374/6732 تاريخ 18/09/2003 لهذه الدورة فقط بالنسبة للمواد المقررة ويطبق الإعلان الحالي على جميع السادة المتقدمين اعتبارا من الامتحان التحريري الذي سيجري في شهر تموز 2005 وذلك بالنسبة للمقررات المحددة في البند /3/ من الفقرة رابعا
6- يمنح الناجحون إجازة محاسب قانوني بعد تحليفهم اليمين أمام محكمة البداية المدنية المنصوص عنها في الفقرة /3/ من المادة /5/ من القرار الجمهوري رقم 1109 وابراز مايثبت انتسابهم لجمعية المحاسبين القانونيين (وتدرج أسماؤهم في الجدول السنوي الذي تنشره الوزارة كل عام بأسماء المجازين لممارسة مهنة المحاسب القانوني)
7- المتقدمون سابقا والناجحون وثائقيا والذين لم يتقدموا للامتحان التحريري سابقا أو الذين تقدموا للامتحان ورسبوا بإحدى المواد، يكتفى بتقديم طلب مع دفع الرسم المترتب وسجل عدلي حديث ضمن مصنف ويقدم الطلب حتى 31/10/2004 بالنسبة للمتقدمين للدورة التكميلية أو خلال شهر من تاريخ إعلان النتائج للراسبين بنتيجة الدورة التكميلية


التوقيع
وزير الاقتصاد والتجارة
الدكتور غسان الرفاعي
وليد طيبي
محاسب قانوني إجازة 2446
عضو عامل في جمعية المحاسبين القانونيين في سورية رقم 1608
جوال 704454-944-00963
صندوق بريد: 6056 - دمشق - سورية